A la Barcelona del 1948, el relat de les aventures dels maquis són la única cosa que anima l'ambient gris de la postguerra. Les vicissituds d'un d'aquests herois mítics, que embarca rumb a Shanghai per complir una arriscada missió entre pistolers, nazis i dones precioses, dóna sentit a la vida de dos adolescents, Dani i Susana, fins que la realitat els fa despertar de l'embruix.